CC Antya-līlā 16.5

tāṅ-sabāra saṅge āila kālidāsa nāma
kṛṣṇa-nāma vinā teṅho nāhi kahe āna

Palabra por palabra

tāṅ-sabāra saṅgecon todos ellos; āilavino; kālidāsa nāmaun hombre llamado Kālidāsa; kṛṣṇa-nāmael santo nombre de Kṛṣṇa; vināademás de; teṅhoél; nāhino; kahedice; ānanada más.

Traducción

Con los devotos de Bengala vino un hombre de bien llamado Kālidāsa. Nunca decía nada que no fuera el santo nombre de Kṛṣṇa.