CC Antya-līlā 14.87

ei śloka paḍi’ prabhu calena vāyu-vege
govinda dhāila pāche, nāhi pāya lāge

Palabra por palabra

ei ślokaeste verso; paḍi’recitando; prabhuŚrī Caitanya Mahāprabhu; calenava; vāyu-vegea la velocidad del viento; govindaGovinda; dhāilacorrió; pāchedetrás; nāhi pāya lāgeno podía atrapar.

Traducción

Recitando ese verso, Śrī Caitanya Mahāprabhu corrió hacia la duna de arena, rápido como el viento. Govinda corrió tras Él, pero no conseguía alcanzarle.