CC Ādi-līlā 7.109
Bengalí
গৌণ–বৃত্ত্যে যেবা ভাষ্য করিল আচার্য ।
তাহার শ্রবণে নাশ হয় সর্ব কার্য ॥ ১০৯ ॥
তাহার শ্রবণে নাশ হয় সর্ব কার্য ॥ ১০৯ ॥
Texto
gauṇa-vṛttye yebā bhāṣya karila ācārya
tāhāra śravaṇe nāśa haya sarva kārya
tāhāra śravaṇe nāśa haya sarva kārya
Palabra por palabra
Traducción
«Śrīpāda Śaṅkarācārya ha descrito todas las Escrituras védicas mediante significados indirectos. Quien escucha tales explicaciones se ve gravemente perjudicado.