CC Ādi-līlā 5.212

বৃন্দাবন–পুরন্দর শ্রীমদনগোপাল ।
রাসবিলাসী সাক্ষাৎ ব্রজেন্দ্রকুমার ॥ ২১২ ॥
vṛndāvana-purandara śrī-madana-gopāla
rāsa-vilāsī sākṣāt vrajendra-kumāra

Palabra por palabra

vṛndāvana-purandarala Deidad principal de Vṛndāvana; śrī-madana-gopālael Señor Madana Gopāla; rāsa-vilāsīel disfrutador de la danza del rāsa; sākṣātdirectamente; vrajendra-kumārael hijo de Nanda Mahārāja.

Traducción

El Señor Madana Gopāla, la Deidad principal de Vṛndāvana, es el disfrutador de la danza del rāsa y es directamente el hijo del rey de Vraja.