CC Ādi-līlā 5.193

নিত্যানন্দ–স্বরূপের দেখিয়া বৈভব ।
কিবা রূপ, গুণ, লীলা—অলৌকিক সব ॥ ১৯৩ ॥
nityānanda-svarūpera dekhiyā vaibhava
kibā rūpa, guṇa, līlā — alaukika saba

Palabra por palabra

nityānanda-svarūperaŚrī Nityānanda Svarūpa; dekhiyāviendo; vaibhavala opulencia; kibā rūpaqué forma tan maravillosa; guṇacualidades; līlāpasatiempos; alaukikapoco común; sabatodo.

Traducción

De esta manera vi aquella opulencia de Śrī Nityānanda Svarūpa. Su maravillosa forma, Sus cualidades y Sus pasatiempos, todo ello es trascendental.