Text 158
ТЕКСТ 158
Texto
Текст
āra eka śuna tāṅra kṛpāra mahimā
adhama jīvere caḍhāila ūrdhva-sīmā
adhama jīvere caḍhāila ūrdhva-sīmā
а̄ра эка ш́уна та̄н̇ра кр̣па̄ра махима̄
адхама джӣвере чад̣ха̄ила ӯрдхва-сӣма̄
адхама джӣвере чад̣ха̄ила ӯрдхва-сӣма̄
Palabra por palabra
Пословный перевод
āra—otra; eka—una; śuna—por favor, escuchad; tāṅra kṛpāra mahimā—la gloria de Su misericordia; adhama jīvere—la entidad viviente caída; caḍhāila—Él elevó; ūrdhva-sīmā—al más alto límite.
Traducción
Перевод
Por favor, escuchad otro aspecto glorioso de Su misericordia. Él hizo que una entidad viviente caída se elevase hasta el más alto límite.
Послушайте еще об одном великом проявлении Его милости. Он позволил падшему живому существу достичь высочайших вершин.