Skip to main content
Biblioteca » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Ādi-līlā » CAPÍTULO 5

Text 158

Text 158

Texto

Text

āra eka śuna tāṅra kṛpāra mahimā
adhama jīvere caḍhāila ūrdhva-sīmā
āra eka śuna tāṅra kṛpāra mahimā
adhama jīvere caḍhāila ūrdhva-sīmā

Palabra por palabra

Synonyms

āra—otra; eka—una; śuna—por favor, escuchad; tāṅra kṛpāra mahimā—la gloria de Su misericordia; adhama jīvere—la entidad viviente caída; caḍhāila—Él elevó; ūrdhva-sīmā—al más alto límite.

āra — another; eka — one; śuna — please hear; tāṅra kṛpāra mahimā — glory of His mercy; adhama jīvere — the downtrodden living being; caḍhāila — He elevated; ūrdhva-sīmā — to the topmost limit.

Traducción

Translation

Por favor, escuchad otro aspecto glorioso de Su misericordia. Él hizo que una entidad viviente caída se elevase hasta el más alto límite.

Please listen to another glory of His mercy. He made a fallen living entity climb to the highest limit.