CC Ādi-līlā 3.21

আপনে না কৈলে ধর্ম শিখান না যায় ।
এই ত’ সিদ্ধান্ত গীতা–ভাগবতে গায় ॥ ২১ ॥
āpane nā kaile dharma śikhāna nā yāya
ei ta’ siddhānta gītā-bhāgavate gāya

Palabra por palabra

āpanepersonalmente; kailesi no se practica; dharmareligión; śikhānala enseñanza; yāyano avanza; eiesta; ta’ciertamente; siddhāntaconclusión; gītāen la Bhagavad-gītā; bhāgavateen el Śrīmad-Bhāgavatam; gāyacantan.

Traducción

«A menos que practique uno mismo el servicio devocional, no es posible enseñarlo a los demás. Esta conclusión está ciertamente confirmada en la Gītā y en el Bhāgavatam.