Skip to main content
Biblioteca » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Ādi-līlā » CAPÍTULO 14

Text 70

Text 70

Texto

Text

ei-mata līlā kari’ duṅhe gelā ghare
gambhīra caitanya-līlā ke bujhite pāre
ei-mata līlā kari’ duṅhe gelā ghare
gambhīra caitanya-līlā ke bujhite pāre

Palabra por palabra

Synonyms

ei-mata—de este modo; līlā—pasatiempos; kari’—llevando a cabo; duṅhe—ambos; gelā—regresaron; ghare—casa; gambhīra—muy profundos; caitanya-līlā—los pasatiempos de Śrī Caitanya; ke—quién; bujhite—de comprender; pāre—es capaz.

ei-mata — in this way; līlā — pastimes; kari’ — executing; duṅhe — both of them; gelā — returned; ghare — home; gambhīra — very grave; caitanya-līlā — the pastimes of Lord Caitanya; ke — who; bujhite — to understand; pāre — is able.

Traducción

Translation

Tras expresar de este modo sus sentimientos recíprocos, Śrī Caitanya y Lakṣmī volvieron a casa. ¿Quién puede entender los profundos pasatiempos de Śrī Caitanya Mahāprabhu?

After thus expressing their feelings to each other, Lord Caitanya and Lakṣmī returned home. Who can understand the grave pastimes of Lord Caitanya Mahāprabhu?