CC Ādi-līlā 13.8

শ্রীকৃষ্ণচৈতন্য নবদ্বীপে অবতরি ।
আটচল্লিশ বৎসর প্রকট বিহরি ॥ ৮ ॥
śrī-kṛṣṇa-caitanya navadvīpe avatari
āṭa-calliśa vatsara prakaṭa vihari

Palabra por palabra

śrī-kṛṣṇa-caitanyael Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu; navadvīpeen Navadvīpa; avatariadviniendo; āṭa-calliśacuarenta y ocho; vatsaraaños; prakaṭavisible; viharidisfrutando.

Traducción

El Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu, advino en Navadvīpa, y se lo pudo ver durante cuarenta y ocho años disfrutando de Sus pasatiempos.