CC Ādi-līlā 13.10

চব্বিশ বৎসর প্রভু কৈল গৃহবাস ।
নিরন্তর কৈল কৃষ্ণ–কীর্তন–বিলাস ॥ ১০ ॥
cabbiśa vatsara prabhu kaila gṛha-vāsa
nirantara kaila kṛṣṇa-kīrtana-vilāsa

Palabra por palabra

cabbiśaveinticuatro; vatsaraaños; prabhuel Señor; kailahizo; gṛha-vāsaresidiendo en casa; nirantarasiempre; kailahizo; kṛṣṇa-kīrtanacanto del mantra Hare Kṛṣṇa; vilāsapasatiempos.

Traducción

Durante veinticuatro años, Śrī Caitanya vivió en el gṛhastha-āśrama [vida de familia], ocupado siempre en los pasatiempos del movimiento Hare Kṛṣṇa.