CC Ādi-līlā 10.33

তাঁহার অনুজ শাখা—শঙ্করপণ্ডিত ।
‘প্রভু–পাদোপাধান’ যাঁর নাম বিদিত ॥ ৩৩ ॥
tāṅhāra anuja śākhā — śaṅkara-paṇḍita
‘prabhu-pādopādhāna’ yāṅra nāma vidita

Palabra por palabra

tāṅhārasu (de Dāmodara Paṇḍita); anujahermano menor; śākhāla undécima rama; śaṅkara-paṇḍitaŚaṅkara Paṇḍita; prabhudel Señor; pāda-upādhānazapatos; yāṅracuyo; nāmanombre; viditacélebre.

Traducción

La rama undécima, el hermano menor de Dāmodara Paṇḍita, era conocida como Śaṅkara Paṇḍita. Se le conocía como los zapatos del Señor.