Bhaktivedanta
VedaBase
™
Propiedades
Español (Spanish)
es
Biblioteca
Search
Contact
Support Us
Biblioteca
»
Śrī Caitanya-caritāmṛta
»
Ādi-līlā
»
CAPÍTULO 1: Los maestros espirituales
Vista Predeterminada
Mostrar en Vista Avanzada
Vista en
Doble Idioma
CC Ādi-līlā 1.106
Bengalí
“মিতঞ্চ সারঞ্চ বচো হি বাগ্মিতা” ইতি ॥ ১০৬ ॥
Texto
“mitaṁ ca sāraṁ ca vaco hi vāgmitā” iti
Palabra por palabra
mitam
—
conciso
;
ca
—
y
;
sāram
—
esencial
;
ca
—
y
;
vacaḥ
—
lenguaje
;
hi
—
ciertamente
;
vāgmitā
—
elocuencia
;
iti
—
de este modo
.
Traducción
«La verdad esencial, dicha concisamente, es la verdadera elocuencia.»
Text 105
Text 107