Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CHAPTER FIVE

Text 6

ТЕКСТ 6

Text

Текст

premāveśe nṛtya-gīta kaila kata-kṣaṇa
āviṣṭa hañā kaila gopāla stavana
према̄веш́е нр̣тйа-гӣта каила ката-кшан̣а
а̄вишт̣а хан̃а̄ каила гопа̄ла ставана

Synonyms

Пословный перевод

prema-āveśe — in the ecstasy of love of God; nṛtya-gīta — dancing and chanting; kaila — performed; kata-kṣaṇa — for some time; āviṣṭa hañā — being overwhelmed; kaila — offered; gopāla stavana — prayers to Gopāla.

према-а̄веш́е — в экстазе любви к Богу; нр̣тйа-гӣта — танец и пение; каила — совершал; ката-кшан̣а — некоторое время; а̄вишт̣а хан̃а̄ — переполнившись чувствами; каила — вознес; гопа̄ла ставана — молитвы Гопале.

Translation

Перевод

While there, Śrī Caitanya Mahāprabhu engaged in chanting and dancing for some time, and being overwhelmed, He offered many prayers to Gopāla.

В храме Гопалы Шри Чайтанья Махапрабху некоторое время пел и танцевал. В приливе чувств Он вознес Гопале множество молитв.