Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Antya-līlā » CHAPTER THREE

Text 66

Text 66

Text

Verš

śuniyā prabhura sukha bāḍaye antare
punarapi bhaṅgī kari’ puchaye tāṅhāre
śuniyā prabhura sukha bāḍaye antare
punarapi bhaṅgī kari’ puchaye tāṅhāre

Synonyms

Synonyma

śuniyā — hearing; prabhura — of Śrī Caitanya Mahāprabhu; sukha — happiness; bāḍaye — increased; antare — within the heart; punarapi — still; bhaṅgī kari’ — as a matter of course; puchaye tāṅhāre — inquires from Haridāsa Ṭhākura.

śuniyā — když slyšel; prabhura — Śrī Caitanyi Mahāprabhua; sukha — štěstí; bāḍaye — zvětšilo se; antare — v srdci; punarapi — ještě; bhaṅgī kari' — pro úplnost; puchaye tāṅhāre — ptá se Haridāse Ṭhākura.

Translation

Překlad

As Śrī Caitanya Mahāprabhu heard this from Haridāsa Ṭhākura, the happiness within His heart increased, but as a matter of course, He still inquired further.

Jak Śrī Caitanya Mahāprabhu poslouchal Haridāse Ṭhākura, štěstí vJeho srdci stále rostlo, ale pro úplnost se dotazoval dále.