Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Ādi-līlā » CHAPTER FOUR

Text 150

VERSO 150

Text

Texto

atṛpta ha-iyā kare vidhira nindana
avidagdha vidhi bhāla nā jāne sṛjana
atṛpta ha-iyā kare vidhira nindana
avidagdha vidhi bhāla nā jāne sṛjana

Synonyms

Sinônimos

atṛpta — unsatisfied; ha-iyā — being; kare — do; vidhira — of Lord Brahmā; nindana — blaspheming; avidagdha — inexperienced; vidhi — Lord Brahmā; bhāla — well; nā jāne — does not know; sṛjana — creating.

atṛpta — insatisfeita; ha-iyā — estando; kare — faz; vidhira — do senhor Brahmā; nindana — blasfemando; avidagdha — inexperiente; vidhi — o senhor Brahmā; bhāla — bem; nā jāne — não conhece; sṛjana — criar.

Translation

Tradução

Such a person, being unsatisfied, begins to blaspheme Lord Brahmā, saying that he does not know the art of creating well and is simply inexperienced.

Estando insatisfeita, uma pessoa assim começa a blasfemar o senhor Brahmā, dizendo que ele não conhece bem a arte de criar e é simplesmente inexperiente.