Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Ādi-līlā » CHAPTER FOUR

Text 102

Text 102

Text

Texto

avatari’ prabhu pracārila saṅkīrtana
eho bāhya hetu, pūrve kariyāchi sūcana
avatari’ prabhu pracārila saṅkīrtana
eho bāhya hetu, pūrve kariyāchi sūcana

Synonyms

Palabra por palabra

avatari’ — incarnating; prabhu — the Lord; pracārila — propagated; saṅkīrtana — the congregational chanting of the holy name; eho — this; bāhya — external; hetu — reason; pūrve — previously; kariyāchi — I have given; sūcana — indication.

avatari’—encarnándose; prabhu—el Señor; pracārila—propagó; saṅkīrtana—el canto congregacional del santo nombre; eho—esta; bāhya—externa; hetu—razón; pūrve—previamente; kariyāchi—he dado; sūcana—indicación.

Translation

Traducción

The Lord came to propagate saṅkīrtana. That is an external purpose, as I have already indicated.

El Señor vino para propagar el saṅkīrtana. Ésta es una intención externa, como ya he indicado.