Skip to main content

Text 274

VERSO 274

Text

Texto

ei ādi-līlāra kaila sūtra gaṇana
vistāri varṇilā ihā dāsa vṛndāvana
ei ādi-līlāra kaila sūtra gaṇana
vistāri varṇilā ihā dāsa vṛndāvana

Synonyms

Sinônimos

ei — this; ādi-līlāra — of the ādi-līlā (the first portion of Lord Caitanya’s pastimes); kaila — made; sūtra — synopsis; gaṇana — enumeration; vistāri — elaborately; varṇilā — described; ihā — this; dāsa vṛndāvana — Vṛndāvana dāsa Ṭhākura.

ei esta; ādi-līlāra da Ādi-līlā (a primeira porção dos passatempos do Senhor Caitanya); kaila — fiz; sūtra sinopse; gaṇana narração; vistāri de forma elaborada; varṇilā — descreveu; ihā isto; dāsa vṛndāvana Vṛndāvana Dāsa Ṭhākura.

Translation

Tradução

Thus I have summarized the incidents of the ādi-līlā. Śrīla Vṛndāvana dāsa Ṭhākura has described them elaborately [in his Caitanya-bhāgavata].

Assim, acabo de resumir os episódios da Ādi-līlā. Śrīla Vṛndāvana Dāsa Ṭhākura os descreveu de forma elaborada [em seu Caitanya-bhāgavata].