Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 9.231

Verš

śuni’ saba bhaṭṭathāri uṭhe astra lañā
māribāre āila sabe cāri-dike dhāñā

Synonyma

śuni' — když to uslyšeli; saba — všichni; bhaṭṭathāri — kočovníci; uṭhe — vstávají; astra — zbraně; lañā — beroucí; māribāre — zabít; āila — přišli; sabe — všichni; cāri-dike — všude kolem; dhāñā — běžící.

Překlad

Když Bhaṭṭathārijové slyšeli Pána Caitanyu Mahāprabhua, všichni se na Něho ze všech stran seběhli se zbraněmi v rukou a chtěli Mu ublížit.