CC Madhya 9.109

‘শ্রী-বৈষ্ণব’ ভট্ট সেবে লক্ষ্মী-নারায়ণ ।
তাঁর ভক্তি দেখি’ প্রভুর তুষ্ট হৈল মন ॥ ১০৯ ॥
śrī-vaiṣṇava’ bhaṭṭa seve lakṣmī-nārāyaṇa
tāṅra bhakti dekhi’ prabhura tuṣṭa haila mana

Synonyma

śrī-vaiṣṇavaoddaný z Rāmānuja-sampradāyi; bhaṭṭaVeṅkaṭa Bhaṭṭa; seveuctíval; lakṣmī-nārāyaṇaBožstva Pána Nārāyaṇa a bohyně štěstí Lakṣmī; tāṅrajeho; bhaktioddanost; dekhi'když viděl; prabhuraPána Śrī Caitanyi Mahāprabhua; tuṣṭašťastná; hailastala se; manamysl.

Překlad

Protože byl Veṅkaṭa Bhaṭṭa vaiṣṇavou z Rāmānuja-sampradāyi, uctíval Božstva Lakṣmī a Nārāyaṇa. Śrī Caitanya Mahāprabhu byl velmi spokojený, když viděl jeho čistou oddanost.