CC Madhya 7.42
Bengálština
নমস্করি’ সার্বভৌম আসন নিবেদিল ।
সবাকারে মিলি’ তবে আসনে বসিল ॥ ৪২ ॥
সবাকারে মিলি’ তবে আসনে বসিল ॥ ৪২ ॥
Verš
namaskari’ sārvabhauma āsana nivedila
sabākāre mili’ tabe āsane vasila
sabākāre mili’ tabe āsane vasila
Synonyma
namaskari' — když složil poklony; sārvabhauma — Sārvabhauma Bhaṭṭācārya; āsana — místa na sezení; nivedila — nabídl; sabākāre — je všechny; mili' — když uvítal; tabe — potom; āsane vasila — posadil se.
Překlad
Jakmile vstoupili do jeho domu, Sārvabhauma Bhaṭṭācārya se Pánu poklonil a nabídl Mu místo k sezení. Potom usadil všechny ostatní a nakonec se posadil sám.