CC Madhya 7.118

এইমত পরম্পরায় দেশ ‘বৈষ্ণব’ হৈল ।
কৃষ্ণনামামৃত-বন্যায় দেশ ভাসাইল ॥ ১১৮ ॥
ei-mata paramparāya deśa ‘vaiṣṇava’ haila
kṛṣṇa-nāmāmṛta-vanyāya deśa bhāsāila

Synonyma

ei-matatímto způsobem; paramparāyaprostřednictvím učednické posloupnosti; deśazemě; vaiṣṇava hailastali se oddanými; kṛṣṇa-nāma-amṛtanektaru svatého jména Kṛṣṇy; vanyāyapovodní; deśacelá země; bhāsāilazaplavená.

Překlad

Poslechem svatého jména Kṛṣṇy se z celé země stala země vaiṣṇavů. Vypadalo to, jako kdyby celou zemi zaplavil nektar svatého jména.