Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 6.88

Verš

sārvabhauma kahe, — ācārya, kaha sāvadhāne
tomāte īśvara-kṛpā ithe ki pramāṇe

Synonyma

sārvabhauma kahe — Sārvabhauma Bhaṭṭācārya říká; ācārya — můj drahý Gopīnāthe Ācāryo; kaha — prosím mluv; sāvadhāne — velmi opatrně; tomāte — tobě; īśvara-kṛpā — milost Pána; ithe — v tomto ohledu; ki pramāṇe — podle jakého důkazu.

Překlad

Sārvabhauma Bhaṭṭācārya odpověděl: „Můj drahý Gopīnāthe Ācāryo, dávej si prosím pozor na to, co říkáš. Co je důkazem toho, že ty jsi obdržel milost Pána?“