CC Madhya 6.206

শত শ্লোক কৈল এক দণ্ড না যাইতে ।
বৃহস্পতি তৈছে শ্লোক না পারে করিতে ॥ ২০৬ ॥
śata śloka kaila eka daṇḍa nā yāite
bṛhaspati taiche śloka nā pāre karite

Synonyma

śatasto; ślokaveršů; kailasložil; ekajedna; daṇḍadoba dvaceti čtyř minut; yāiteaniž by uplynula; bṛhaspatiBṛhaspati, kněz z nebeských planet; taichetakové; ślokaverše; ne; pāreschopný; karitesložit.

Překlad

Sārvabhauma Bhaṭṭācārya složil během krátké chvilky sto veršů. Tak rychle by verše nedokázal složit ani sám Bṛhaspati, kněz nebeských planet.

Význam

Kniha obsahující těchto sto překrásných veršů Sārvabhaumy Bhaṭṭācāryi se nazývá Suśloka-śataka.