Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 6.185

Verš

‘ātmārāma’ paryanta kare īśvara bhajana
aiche acintya bhagavānera guṇa-gaṇa

Synonyma

ātma-ārāma — spokojení sami v sobě; paryanta — až po; kare — vykonávají; īśvara bhajana — oddanou službu Pánu; aiche — takové; acintya — nepochopitelné; bhagavānera — Nejvyššího Pána, Osobnosti Božství; guṇa-gaṇa — transcendentální vlastnosti.

Překlad

„Nejvyššímu Pánu slouží dokonce i mudrci spokojení sami v sobě. Takové jsou Jeho transcendentální vlastnosti. Jsou plné nepochopitelné duchovní energie.“