CC Madhya 4.172

দুগ্ধদান-ছলে কৃষ্ণ যাঁরে দেখা দিল ।
তিনবারে স্বপ্নে আসি’ যাঁরে আজ্ঞা কৈল ॥ ১৭২ ॥
dugdha-dāna-chale kṛṣṇa yāṅre dekhā dila
tina-bāre svapne āsi’ yāṅre ājñā kaila

Synonyma

dugdha-dāna-chalepod záminkou přinesení mléka; kṛṣṇaPán Kṛṣṇa; yāṅrejemuž; dekhā dilazjevil se; tina-bāretřikrát; svapneve snech; āsi'přicházející; yāṅrejemuž; ājñāpokyny; kailadal.

Překlad

Śrī Caitanya Mahāprabhu řekl: „Mādhavendra Purī byl tak požehnaný, že se před ním Kṛṣṇa osobně objevil pod záminkou přinesení mléka. Třikrát dal Pán Mādhavendrovi Purīmu ve snu pokyny.“