CC Madhya 3.91

আচার্য কহে — যে দিয়াছি, তাহা না ছাড়িবা ।
এখন যে দিয়ে, তার অর্ধেক খাইবা ॥ ৯১ ॥
ācārya kahe — ye diyāchi, tāhā nā chāḍibā
ekhana ye diye, tāra ardheka khāibā

Synonyma

ācārya kaheAdvaita Ācārya řekl; ye diyāchicokoliv jsem dal; tāhā chāḍibāprosím nenechávej to; ekhananyní; yecokoliv; diyedávám; tāra ardhekapolovinu toho; khāibāsníš.

Překlad

Advaita Ācārya řekl: „Nenechávej prosím nic z toho, co už jsem Ti dal. Z toho, co Ti dávám nyní, můžeš jednu polovinu sníst a druhou nechat.“