Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 3.45

Verš

sārdraka, vāstuka-śāka vividha prakāra
paṭola, kuṣmāṇḍa-baḍi, mānakacu āra

Synonyma

sārdraka — nádoby se zázvorovými jídly; vāstuka-śāka — špenát; vividha — různé; prakāra — druhy; paṭola — druh zeleniny; kuṣmāṇḍa — dýně; baḍi — s půleným dálem; mānakacu — kořen zeleninového stromku zvaného kacu; āra — a.

Překlad

Vařená zelenina byly paṭoly, dýně, mānakacu, salát z kousků zázvoru a různé druhy špenátu.