CC Madhya 3.169

শুনি’ শচী সবাকারে করিল মিনতি ।
নিমাঞির দরশন আর মুঞি পাব কতি ॥ ১৬৯ ॥
śuni’ śacī sabākāre karila minati
nimāñira daraśana āra muñi pāba kati

Synonyma

śuni'když to slyšela; śacīmatka Śacī; sabākārek nim všem; karilaučinila; minatižádost; nimāñiraNimāie, Śrī Caitanyi Mahāprabhua; daraśananávštěvu; āravíce; muñi; pābadostanu; katikde nebo kolikrát.

Překlad

Když matka Śacī slyšela návrhy ostatních oddaných Pána, řekla jim: „Kolikrát budu mít ještě možnost Nimāie vidět?“