CC Madhya 21.73

যোড়-হাতে ব্রহ্মা-রুদ্রাদি করয়ে স্তবন ।
“বড় কৃপা করিলা প্রভু, দেখাইলা চরণ ॥ ৭৩ ॥
yoḍa-hāte brahmā-rudrādi karaye stavana
“baḍa kṛpā karilā prabhu, dekhāilā caraṇa

Synonyma

yoḍa-hātese sepjatýma rukama; brahmāBrahmové; rudra-ādiŚivové a další; karaye stavanamodlili se; baḍa kṛpāvelkou milost; karilāprokázal jsi; prabhuó Pane; dekhāilā caraṇaukázal jsi svoje lotosové nohy.

Překlad

„Všichni Brahmové a Śivové se začali k Pánu Kṛṣṇovi se sepjatýma rukama modlit: ,Ó Pane, projevil jsi mi velkou přízeň, protože jsem mohl vidět Tvé lotosové nohy.̀  “