Skip to main content
Knihovna » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya » KAPITOLA DVACÁTÁ

Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 20.36

Verš

tāre vidāya diyā gosāñi calilā ekalā
hāte karoṅyā, chiṅḍā kānthā, nirbhaya ha-ilā

Synonyma

tāre vidāya diyā — poté, co se s ním rozloučil; gosāñi — Sanātana Gosvāmī; calilā ekalā — cestoval sám; hāte — v ruce; karoṅyā — nádobu žebráka; chiṅḍā kānthā — roztrhanou pokrývku; nirbhaya ha-ilā — zbavil se veškeré úzkosti.

Překlad

Po rozchodu s Īśānou šel Sanātana Gosvāmī dál sám jen s nádobou na vodu v ruce, zahalený do roztrhané deky. Tak se zbavil veškeré úzkosti.