Skip to main content
Knihovna » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya » KAPITOLA DVACÁTÁ

Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 20.349

Verš

cāri-yugāvatāre ei ta’ gaṇana
śuni’ bhaṅgi kari’ tāṅre puche sanātana

Synonyma

cāri-yuga-avatāre — inkarnací ve čtyřech různých yugách; ei ta' gaṇana — takový výčet; śuni' — když slyšel; bhaṅgi kari' — naznačující; tāṅre — Pána Śrī Caitanyi Mahāprabhua; puche — zeptal se; sanātana — Sanātana Gosvāmī.

Překlad

„Takto jsem popsal inkarnace ve čtyřech různých yugách.“ Když to vše Sanātana Gosvāmī vyslechl, nepřímo Pánu naznačil následující.