CC Madhya 20.206
Bengálština
প্রদ্যুম্নের বিলাস — নৃসিংহ, জনার্দন ।
অনিরুদ্ধের বিলাস — হরি, কৃষ্ণ দুইজন ॥ ২০৬ ॥
অনিরুদ্ধের বিলাস — হরি, কৃষ্ণ দুইজন ॥ ২০৬ ॥
Verš
pradyumnera vilāsa — nṛsiṁha, janārdana
aniruddhera vilāsa — hari, kṛṣṇa dui-jana
aniruddhera vilāsa — hari, kṛṣṇa dui-jana
Synonyma
pradyumnera vilāsa — Pradyumnovy podoby pro zábavy; nṛsiṁha — Nṛsiṁha; janārdana — Janārdana; aniruddhera vilāsa — Aniruddhovy podoby pro zábavy; hari — Hari; kṛṣṇa — Kṛṣṇa; dui-jana — tyto dvě osoby.
Překlad
„Pradyumnovými podobami pro zábavy jsou Nṛsiṁha a Janārdana, a Aniruddhovými Hari a Kṛṣṇa.“