CC Madhya 18.93

প্রভু দেখি’ করিল লোক চরণ বন্দন ।
প্রভু কহে, — কাহাঁ হৈতে করিলা আগমন ? ৯৩ ॥
prabhu dekhi’ karila loka caraṇa vandana
prabhu kahe, — kāhāṅ haite karilā āgamana?

Synonyma

prabhu dekhi'když spatřili Pána Śrī Caitanyu Mahāprabhua; karilasložili; lokalidé; caraṇa vandanapoklony u Jeho lotosových nohou; prabhu kaheŚrī Caitanya Mahāprabhu řekl; kāhāṅ haiteodkud; karilā āgamanapřišli jste.

Překlad

Jakmile lidé spatřili Śrī Caitanyu Mahāprabhua, poklonili se u Jeho lotosových nohou. Pán se jich zeptal: „Odkud jste všichni přišli?“