CC Madhya 16.50

বহু নৃত্য করি’ পুনঃ চলিল উদ্যানে ।
বাপী-তীরে তাহাঁ যাই’ করিল বিশ্রামে ॥ ৫০ ॥
bahu nṛtya kari’ punaḥ calila udyāne
vāpī-tīre tāhāṅ yāi’ karila viśrāme

Synonyma

bahu nṛtya kari'poté, co hodně tančili; punaḥznovu; calilaodešli; udyānedo zahrady; vāpī-tīrena břehu jezera; tāhāṅ yāi'když tam šli; karila viśrāmeodpočinuli si.

Překlad

Po velkém tančení odešli do nedaleké zahrady, aby si tam na břehu jezera odpočinuli.