Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 16.103

Verš

śuni’ ānandita rājā ati-śīghra āilā
prabhu dekhi’ daṇḍavat bhūmete paḍilā

Synonyma

śuni' — když slyšel; ānandita — velice rád; rājā — král; ati-śīghra — rychle; āilā — přišel; prabhu dekhi' — když viděl Pána Śrī Caitanyu Mahāprabhua; daṇḍavat — poklony celým tělem; bhūmete — na zem; paḍilā — padl.

Překlad

Králi udělalo velkou radost, když se dozvěděl tu novinu, a rychle se tam vydal. Jakmile Pána uviděl, padl na zem, aby se Mu poklonil.