CC Madhya 15.293

ভট্ট কহে, — চল, প্রভু, ঈশ্বর-দরশনে ।
স্নান করি’ তাঁহা মুঞি আসিছোঁ এখনে ॥ ২৯৩ ॥
bhaṭṭa kahe, — cala, prabhu, īśvara-daraśane
snāna kari’ tāṅhā muñi āsichoṅ ekhane

Synonyma

bhaṭṭa kaheBhaṭṭācārya řekl; calajdi; prabhumůj Pane; īśvara-daraśanenavštívit Pána Jagannātha, Osobnost Božství; snāna kari'až se vykoupu; tāṅhātam; muñi; āsichoṅvrátím se; ekhanesem.

Překlad

Sārvabhauma Bhaṭṭācārya řekl: „Můj Pane, jdi prosím navštívit Pána Jagannātha. Já se vykoupu a přijdu tam také. Pak se sem vrátím.“