Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 15.273

Verš

śuni’ kṛpāmaya prabhu āilā dhāñā
amoghere kahe tāra buke hasta diyā

Synonyma

śuni' — když slyšel; kṛpā-maya — milostivý; prabhu — Pán Śrī Caitanya Mahāprabhu; āilā — dostavil se; dhāñā — utíkající; amoghere — za Amoghou; kahe — říká; tāra — jeho; buke — na hrudi; hasta diyā — držící ruku.

Překlad

Jakmile Caitanya Mahāprabhu uslyšel, že Amogha umírá, ihned za ním ve velkém spěchu běžel. Položil svou ruku Amoghovi na hruď a promluvil následovně: