CC Madhya 15.273

শুনি’ কৃপাময় প্রভু আইলা ধাঞা ।
অমোঘেরে কহে তার বুকে হস্ত দিয়া ॥ ২৭৩ ॥
śuni’ kṛpāmaya prabhu āilā dhāñā
amoghere kahe tāra buke hasta diyā

Synonyma

śuni'když slyšel; kṛpā-mayamilostivý; prabhuPán Śrī Caitanya Mahāprabhu; āilādostavil se; dhāñāutíkající; amoghereza Amoghou; kaheříká; tārajeho; bukena hrudi; hasta diyādržící ruku.

Překlad

Jakmile Caitanya Mahāprabhu uslyšel, že Amogha umírá, ihned za ním ve velkém spěchu běžel. Položil svou ruku Amoghovi na hruď a promluvil následovně: