Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 15.268

Verš

īśvare ta’ aparādha phale tata-kṣaṇa
eta bali’ paḍe dui śāstrera vacana

Synonyma

īśvare — vůči Nejvyšší Osobnosti Božství; ta' — opravdu; aparādha — přestupek; phale — přinese následky; tata-kṣaṇa — okamžitě; eta bali' — když to řekl; paḍe — recituje; dui — dva; śāstrera vacana — citáty ze zjevených písem.

Překlad

„Jestliže někdo urazí Nejvyšší Osobnost Božství, začne okamžitě působit karma.“ Potom přednesl dva verše ze zjevených písem.