Skip to main content
Knihovna » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya » KAPITOLA PATNÁCTÁ

Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 15.234

Verš

eita āsane vasi’ karaha bhojana
prabhu kahe, — pūjya ei kṛṣṇera āsana

Synonyma

eita āsane — na toto sedátko; vasi' — usedni a; karaha bhojana — sněz oběd; prabhu kahe — Śrī Caitanya Mahāprabhu řekl; pūjya — hodné uctívání; ei — toto; kṛṣṇera āsana — Kṛṣṇovo sedátko.

Překlad

„Nyní se zde prosím posaď a poobědvej.“

Význam

Caitanya Mahāprabhu odpověděl: „Toto sedátko je hodné uctívání, protože je použil Kṛṣṇa.“

Podle etikety by věci používané Kṛṣṇou neměl používat nikdo jiný. Nikdo by neměl používat ani věci používané duchovním mistrem. Taková je etiketa. Vše, co používá Kṛṣṇa či duchovní mistr, je hodné uctívání. Zvláště místa, kde sedí nebo jedí, by neměl používat nikdo jiný. Každý oddaný to musí velmi pečlivě dodržovat.