CC Madhya 15.175

অনন্ত ঐশ্বর্য কৃষ্ণের বৈকুণ্ঠাদি-ধাম ।
তার গড়খাই — কারণাব্ধি যার নাম ॥ ১৭৫ ॥
ananta aiśvarya kṛṣṇera vaikuṇṭhādi-dhāma
tāra gaḍa-khāi — kāraṇābdhi yāra nāma

Synonyma

anantaneomezený; aiśvaryamajestát; kṛṣṇeraPána Kṛṣṇy; vaikuṇṭha-ādi-dhāmanesčetné vaikuṇṭhské planety; tāraVaikuṇṭhaloky; gaḍa-khāivoda, která je obklopuje; kāraṇa-abdhiPříčinný oceán; yārajejíž; nāmajméno.

Překlad

„Celý duchovní svět, ve kterém se nachází nespočet vaikuṇṭhských planet, představuje Kṛṣṇův neomezený majestát. Příčinný oceán je voda, která Vaikuṇṭhaloku obklopuje.“