CC Madhya 13.85

আছাড় খাঞা পড়ে ভূমে গড়ি’ যায় ।
সুবর্ণ-পর্বত যৈছে ভূমেতে লোটায় ॥ ৮৫ ॥
āchāḍa khāñā paḍe bhūme gaḍi’ yāya
suvarṇa-parvata yaiche bhūmete loṭāya

Synonyma

āchāḍa khāñāřítící se; paḍepadá; bhūmena zem; gaḍi'válející se; yāyapohybuje se; suvarṇa-parvatazlatá hora; yaichejako kdyby; bhūmetepo zemi; loṭāyaválí se.

Překlad

Někdy Śrī Caitanya Mahāprabhu při tanci se zaduněním upadl a začal se válet po zemi. Tehdy to vypadalo, že se po zemi válí zlatá hora.