Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 11.98

Verš

avatari’ caitanya kaila dharma-pracāraṇa
kali-kāle dharma — kṛṣṇa-nāma-saṅkīrtana

Synonyma

avatari' — poté, co sestoupil; caitanya — Śrī Caitanya Mahāprabhu; kaila — učinil; dharma-pracāraṇa — kázání skutečného náboženství; kali-kāle — v tomto věku Kali; dharma — náboženská zásada; kṛṣṇa-nāma — svatého jména Pána Kṛṣṇy; saṅkīrtana — zpívání.

Překlad

„Śrī Caitanya Mahāprabhu v tomto věku Kali sestoupil, aby kázal náboženství vědomí Kṛṣṇy. Zpívání svatých jmen Pána Kṛṣṇy je tedy náboženskou zásadou pro tento věk.“