CC Madhya 11.69

রাজা কহে, — পড়িছাকে আমি আজ্ঞা দিব ।
বাসা আদি যে চাহিয়ে, — পড়িছা সব দিব ॥ ৬৯ ॥
rājā kahe, — paḍichāke āmi ājñā diba
vāsā ādi ye cāhiye, — paḍichā saba diba

Synonyma

rājā kahekrál řekl; paḍichākeslužebníkovi; āmi; ājñā dibadám příkaz; vāsāubytování; ādia ostatní nezbytnosti; ye cāhiyecokoliv chceš; paḍichāslužebník; sabavše; dibadodá.

Překlad

Král odpověděl: „Poručím služebníkovi z chrámu, který pro všechny zařídí ubytování a prasādam, jak si budeš přát.“