CC Madhya 10.115
Bengálština
বিদ্যাপতি, চণ্ডীদাস, শ্রীগীতগোবিন্দ ।
এই তিন গীতে করা’ন প্রভুর আনন্দ ॥ ১১৫ ॥
এই তিন গীতে করা’ন প্রভুর আনন্দ ॥ ১১৫ ॥
Verš
vidyāpati, caṇḍīdāsa, śrī-gīta-govinda
ei tina gīte karā’na prabhura ānanda
ei tina gīte karā’na prabhura ānanda
Synonyma
vidyāpati — starý vaiṣṇavský básník z provincie Mithila; caṇḍīdāsa — bengálský vaiṣṇavský básník narozený ve vesnici Nánnur v okrese Bírbhúm; śrī-gīta-govinda — slavná báseň Jayadevy Gosvāmīho; ei — tyto; tina — tři; gīte — písně; karā'na — zapříčiňují; prabhura — Śrī Caitanyi Mahāprabhua; ānanda — štěstí.
Překlad
Śrī Svarūpa Dāmodara často četl básně Vidyāpatiho a Caṇḍīdāse i Śrī Gīta-govindu od Jayadevy Gosvāmīho. Zpíváním těchto písní Śrī Caitanyu Mahāprabhua vždy potěšil.