Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 1.92

Verš

premete vihvala bāhya nāhika smaraṇa
rāḍha-deśe tina dina karilā bhramaṇa

Synonyma

premete — extatickou láskou ke Kṛṣṇovi; vihvala — zaplavený; bāhya — vnější; nāhika — není; smaraṇa — paměť; rāḍha-deśe — v zemích Rádha; tina dina — tři dny; karilā — konal; bhramaṇa — putování.

Překlad

Na své pouti do Vrindávanu byl Śrī Caitanya Mahāprabhu tak zaplavený extatickou láskou ke Kṛṣṇovi, že úplně zapomněl na okolní svět. Nepřetržitě tak tři dny chodil po Rádhadéši, zemi, kterou neprotéká Ganga.