CC Madhya 1.78

শ্রীরাধিকা কুরুক্ষেত্রে কৃষ্ণের দরশন ।
যদ্যপি পায়েন, তবু ভাবেন ঐছন ॥ ৭৮ ॥
śrī-rādhikā kurukṣetre kṛṣṇera daraśana
yadyapi pāyena, tabu bhāvena aichana

Synonyma

śrī-rādhikāŚrīmatī Rādhārāṇī; kurukṣetrena Kuruovském bitevním poli; kṛṣṇeraPána Kṛṣṇy; daraśanasetkání; yadyapii když; pāyenadostala; tabupřesto; bhāvenamyslí; aichanatakto.

Překlad

Předmětem Jeho myšlenek byla Śrīmatī Rādhārāṇī, která potkala Kṛṣṇu na Kuruovském poli. I když se tam s Ním setkala, přesto o Něm uvažovala následovně.