Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 1.154

Verš

pāṣaṇḍī nindaka āsi’ paḍilā caraṇe
aparādha kṣami’ tāre dila kṛṣṇa-preme

Synonyma

pāṣaṇḍī — ateisté; nindaka — rouhači; āsi' — přicházející tam; paḍilā — padli; caraṇe — u lotosových nohou Pána; aparādha kṣami' — odpouštějící jim jejich přestupky; tāre — jim; dila — dal; kṛṣṇa-preme — lásku ke Kṛṣṇovi.

Překlad

Přišlo také mnoho ateistů a rouhačů a padli u lotosových nohou Pána. Ten jim za odměnu odpustil a dal jim lásku ke Kṛṣṇovi.