CC Madhya 1.103

জিয়ড়-নৃসিংহে কৈল নৃসিংহ-স্তবন ।
পথে-পথে গ্রামে-গ্রামে নামপ্রবর্তন ॥ ১০৩ ॥
jiyaḍa-nṛsiṁhe kaila nṛsiṁha-stavana
pathe-pathe grāme-grāme nāma-pravartana

Synonyma

jiyaḍa-nṛsiṁhepoutní místo známé jako Jiyaḍa-nṛsiṁha; kailačinil; nṛsiṁhak Nṛsiṁhovi; stavanamodlení; pathe-pathepo cestě; grāme-grāmev každé vesnici; nāma-pravartanazavádění svatého jména Pána.

Překlad

Po Kúrma-kšétře Pán navštívil jihoindický chrám Jiyaḍa-nṛsiṁhy, kde se modlil k Pánu Nṛsiṁhadevovi. Cestou v každé vesnici zaváděl zpívání Hare Kṛṣṇa mahā-mantry.