CC Antya 9.83

rājā miśrera caraṇa yabe cāpite lāgilā
tabe miśra tāṅre kichu bhaṅgīte kahilā

Synonyma

rājakrál; miśreraKāśīho Miśry; caraṇalotosové nohy; yabekdyž; cāpite lāgilāzačal mačkat; tabepři té příležitosti; miśraKāśī Miśra; tāṅrejemu; kichuněco; bhaṅgītenáznakem; kahilāsdělil.

Překlad

Když král začal mačkat jeho lotosové nohy, Kāśī Miśra mu v náznacích něco sdělil.